الأقمار الاصطناعية造句
例句与造句
- المركز الوطني لتقنية الأقمار الاصطناعية
国家卫星技术中心 - الاستشعار عن بعد، نظام المعلومات الجغرافية وتحديد المواقع باستخدام الأقمار الاصطناعية
遥感、地理信息系统和卫星定位 - وتم إدخال شبكة ميدانية جديدة باستخدام الأقمار الاصطناعية (SWAN) تقوم بتشغيلها الإدارة الجديدة.
此外，采用新的卫星广域网，由该部进行管理。 - وصور الأقمار الاصطناعية التي عممها وفد أذربيجان تؤكد بجلاء اتساع رقعة تلك الحرائق.
阿塞拜疆常驻代表团散发的卫星图像清楚证实了火灾的巨大规模。 - وتخطط الإدارة للحصول على نظام متابعة يعتمد على الأقمار الاصطناعية يركب في منطقة مراقبة الجمارك الرئيسية التابعة لها.
埃及政府计划在其主要海关控制地区安装卫星跟踪系统。 - 9- كما تمّ جمع وتحليل صور وتسجيلات فيديو وصور ملتقطة بواسطة الأقمار الاصطناعية وتقارير طب شرعي وسجلات طبية.
委员会还收集分析了照片、视频记录、卫星图像和法医及医疗记录。 - وما تزال حيازة أجهزة الفاكس وكاميرات الفيديو وأجهزة المودم وهوائيات الأقمار الاصطناعية مخالفة للقانون وتستوجب عقوبة بالسجن قد تصل إلى 15 سنة.
拥有传真机、录相机、调解器和卫星天线仍属非法，可判处达15年监禁的惩罚。 - وسوف يتم كذلك وضع تقارير باستخدام الأقمار الاصطناعية عن الأسر المعيشية والمنظمات غير الربحية للمساعدة على بناء فهم لقيمة العمل غير المأجور والعمل التطوعي.
还将制订有关家庭和非营利组织的附属账目，以帮助了解无薪和志愿工作的价值。 - تركيب أجهزة وقاية من الصواعق في 29 من مواقع البعثة في جميع أنحاء سيراليون لحماية أبراج الاتصالات وهوائيات الأقمار الاصطناعية توفير خدمات الإطعام
在塞拉利昂全境各处联塞特派团29个驻地安装避雷针，以便保护通讯塔台和卫星天线 - وأنشأ ذلك المشروع نظام بريد إلكتروني، ونظام بحث عبر الأقمار الاصطناعية عمّا كُتب في هذا المجال يستخدمه العاملون في قطاع الصحة في البلدان النامية.
它为发展中国家的卫生保健工作者提供一个以卫星为据点的电子邮件和文献搜索系统。 - تتعلق الأولى بربط 53 بلدا أفريقيا من خلال شبكات الأقمار الاصطناعية والألياف البصرية. أما الأخرى فتتعلق بنقل التكنولوجيا إلى بلدان غرب أفريقيا.
一项是关于通过卫星和光纤网络将53个非洲国家联系起来，另一项是关于向西非转让技术。 - كما زاد من خدماته التدريبية في السنتين الأخيرتين بإنشاء مراكز تدريبية عبر الأقمار الاصطناعية في سنغافورة والهند ويزمع في هذا الصدد إنشاء مراكز في مناطق أخرى.
近两年来，研究所在新加坡和印度分设卫生中心，进一步增加了培训服务。 研究所已计划在其它区域分设中心。 - كما إن تدفق المعلومات بحرية عبر الإنترنت والحصول على صور الأقمار الاصطناعية عن طريق تلك الواسطة يتيح فرصاً هائلة لتبادل المعلومات والبيانات بصورة تكاد تكون مجانية.
信息通过互联网自由流动并通过这一媒介获得卫星图象也为在几乎无成本的情况下共享信息和数据开创了巨大的机会。 - كما يقوم المركز الوطني لتقنية الأقمار الاصطناعية بتصميم وتصنيع قمراً للاتصالات الثابتة في المدار الثابت والذي سيطلق عام 2015 وذلك لتلبية متطلبات الجهات الحكومية.
国家卫星技术中心还正在设计和制造一颗地球静止轨道上的固定通信卫星，将于2015年发射，以满足政府机关的需要。 - كما أطلق الكيان الصهيوني سلسلة من الأقمار الاصطناعية للتجسس ضد الدول العربية، وآخرها القمر الاصطناعي " أفق 5 " الذي خصص للأغراض الاستخبارية والتجسس ضد القدرات العسكرية العربية.
它还向阿拉伯国家上空发射一系列间谍卫星，最新一枚是奥福克五型，它主要用于针对阿拉伯军事能力的情报和谍报目的。
更多例句： 下一页